Monday, December 29, 2014

Réflexion

Elle me regarder,
Regarder à travers moi,
Comme si je suis verre à la lumière.

Me voir, mais ne pas, pas me voir,
Comme si sa réflexion est moi,
Son miroir est moi.
Sa vie est ma vie.
Je suis son sosie,
Mais je suis toujours moi.

Mais suis-je le moi que je veux être,
Suis-je le genre de personne qui me reflète?
Est la personne que je vois,
Regarder avec des yeux vitreux droit dans les miens,
Le jumeau que je ne savais pas,
Ou est-ce juste une illusion folle que j'ai envie?

Est-ce une illustration que j'ai dessiné,
Seulement à l'oubli?
Qu'est-ce que c'est?
Est-ce moi?

Je sais que je ne suis pas qui je suis censé être,

Mais comment une fille peut gérer cela?

3 comments:

  1. This is a poem in french as you can see I have not uploaded the tranlsation, for two reasons:
    1. Being that I want to see if some people can actually translate it.
    2. I kinda sorta lost the translation!
    Haha, but I will find it at some point and when I do I will be sure to upload it. The only reason why I dont want to try to type another one is because I am lazy and i much rather get the other one with my cool customized font!

    ReplyDelete
  2. Can't read in different language

    ReplyDelete
    Replies
    1. Matt I know that this is you, and either stop reading altogether or get off of my blog!

      Delete